1
00:00:00,417 --> 00:00:03,417
СЪЗДАЙТЕ САЙТ ЗА ГЛЕДАНЕ НА ПОТОЧНО ПОТОЧНО ПОТОЧНО ПОТОЧЕНИЕ,
МОЛЯ, НЕ ПРОМЕНЯЙТЕ СЪДЪРЖАНИЕТО НА ТОЗИ ПОД
2
00:00:03,441 --> 00:00:18,441
БЛАГОДАРИМ ВИ: gendhutz, Софи Ленгконг,
Miawaug Spectator, Arjuna Plantagenet, Someone,
за вашата ПОДКРЕПА на: trakteer.id/broth3rmaxSUB
3
00:00:18,442 --> 00:00:38,242
осигурете ПОДКРЕПА на:
trakteer.id/broth3rmaxSUB
4
00:01:15,466 --> 00:01:17,466
ФУЗИЛ
5
00:02:02,490 --> 00:02:04,490
чакай! Спри!
6
00:02:07,414 --> 00:02:10,114
Хей, спри!
7
00:02:10,900 --> 00:02:12,400
Хей, Гари!
/ Какво?
8
00:02:14,633 --> 00:02:17,300
О, по дяволите. какво е това
9
00:02:22,266 --> 00:02:24,366
мамо
/ Какво не е наред Кларис?
10
00:02:24,390 --> 00:02:25,690
Мамо, трябва да видиш това.
11
00:02:28,600 --> 00:02:31,966
Господи, къде е това?
/ Строителен обект в басейна на Падингтън.
12
00:02:33,266 --> 00:02:34,133
о
13
00:03:01,400 --> 00:03:03,600
Намерихме неизбухнала бомба
в Уестминстър.
14
00:03:03,600 --> 00:03:06,000
Сега ще ти пратя снимката.
15
00:03:06,566 --> 00:03:10,300
Втора световна война,
изглежда, че тежи 1000 паунда.
16
00:03:13,966 --> 00:03:16,400
Трябва да го пазим
радиус 800 метра.
17
00:03:16,400 --> 00:03:16,966
Добро утро, сър.
18
00:03:16,966 --> 00:03:18,366
Добро утро, сър.
/ Сутрин.
19
00:03:18,366 --> 00:03:19,666
Искам да отидеш там
20
00:03:19,690 --> 00:03:21,565
като моя връзка, сержант.
/ Да, сър.
21
00:03:21,600 --> 00:03:22,700
о да...
22
00:03:22,700 --> 00:03:24,066
Норис се обади болен
23
00:03:24,066 --> 00:03:26,333
така че възложихме
Ефрейтор Хансън го замени
24
00:03:26,466 --> 00:03:27,600
Късметлии ни.
25
00:03:28,266 --> 00:03:29,766
Може би и той щеше да научи нещо.
26
00:03:30,466 --> 00:03:32,933
Незабавно се обадете на полицията за евакуация
27
00:03:33,833 --> 00:03:35,333
Сега ще отида там.
28
00:03:35,357 --> 00:03:37,199
Ще се видим на дансинга.
29
00:03:37,300 --> 00:03:39,266
трябва да се свържем с градския съвет на Уестминстър
30
00:03:39,266 --> 00:03:42,966
за аварийно планиране, отдел "Пътно движение",
Лондонски транспорт,
31
00:03:42,966 --> 00:03:44,066
да
/ ...и кмета.
32
00:03:45,490 --> 00:03:54,490
broth3rмакспревод
33
00:03:56,833 --> 00:04:00,533
Всичко в Хайд Парк,
моля успокой се
34
00:04:00,700 --> 00:04:03,366
Този район се евакуира.
35
00:04:03,566 --> 00:04:07,133
Моля, отдалечете се по организиран начин
от Хайд Парк
36
00:04:07,366 --> 00:04:09,566
Моля всички да стоят далече от Хайд парк.
37
00:04:10,000 --> 00:04:12,400
Рахимула.
/ Този район се евакуира.
38
00:04:13,766 --> 00:04:15,700
Донесете палтата си.
39
00:04:15,700 --> 00:04:18,466
Моля, слезте по стълбите.
40
00:04:18,666 --> 00:04:21,400
Намерена е стара бомба
близо до тази сграда.
41
00:04:21,400 --> 00:04:22,466
Евакуираме се.
42
00:04:23,490 --> 00:04:30,990
--Централен офис138--
Очакват ви големи награди:
50% безплатно 15k | 100% кешбек
43
00:04:32,066 --> 00:04:34,100
Евакуираме района.
44
00:04:34,266 --> 00:04:36,733
Моля, запазете спокойствие, благодаря.
45
00:04:43,600 --> 00:04:45,533
Моля, незабавно се отдалечете от тази зона.
46
00:04:46,000 --> 00:04:47,666
Да, напълно разбирам, сър.
47
00:04:47,666 --> 00:04:49,000
Ще затворим целия район
покриващи няколко квадратни мили.
48
00:04:49,000 --> 00:04:50,000
Моля, разберете.
49
00:04:52,424 --> 00:04:54,424
[СДЕЛКА БОМБА]
50
00:04:54,448 --> 00:04:56,448
къде отиваме
51
00:04:59,472 --> 00:05:00,472
Активирайте асансьора.
52
00:05:00,496 --> 00:05:01,996
Никога не си казал нищо.
53
00:05:15,066 --> 00:05:17,466
Моля, отдръпнете се незабавно
от Хайд Парк!
54
00:05:18,500 --> 00:05:19,300
Продължавай с новините, брато.
55
00:05:20,324 --> 00:05:21,324
ще се видим
/ Ще се видим.
56
00:05:21,348 --> 00:05:23,348
Погрижете се за тях.
/ Добре.
57
00:05:24,566 --> 00:05:27,366
Ами ако изпуснем полета си?
58
00:05:31,666 --> 00:05:32,600
благодаря сър.
59
00:05:55,766 --> 00:05:56,566
Ефрейтор.
60
00:05:57,400 --> 00:05:58,066
Казвам се Гари.
61
00:05:58,066 --> 00:06:01,066
аз съм бригадирът,
Мога да ви покажа. По този начин.
62
00:06:04,100 --> 00:06:05,166
Да добре.
63
00:06:07,033 --> 00:06:08,100
Нуждаете се от по-ясна перспектива.
64
00:06:08,100 --> 00:06:10,333
Безопасна ли е сградата?
/ Да.
65
00:06:10,357 --> 00:06:11,357
окей
66
00:06:16,400 --> 00:06:18,400
Може ли да избухне по всяко време?
67
00:06:19,033 --> 00:06:20,533
На теория да.
68
00:06:28,366 --> 00:06:30,166
Трябва да го изсушим, ефрейтор.
69
00:06:30,833 --> 00:06:32,700
Добре сър.
/ Това вашата каюта ли е?
70
00:06:32,766 --> 00:06:34,233
да
/ Може ли да го използваме?
71
00:06:34,233 --> 00:06:35,166
Моля те давай
/ Благодаря ти, Гари.
72
00:06:35,166 --> 00:06:36,566
Вече можете да си вървите.
/ Благодарен съм.
73
00:06:36,566 --> 00:06:38,200
Да, това е основната ни точка.
74
00:06:38,200 --> 00:06:40,200
Така че правим щит около него.
75
00:06:40,766 --> 00:06:42,033
Техникът трябва да се върне там,
76
00:06:42,033 --> 00:06:44,100
и се срещаме в защитно облекло
в основната точка.
77
00:06:49,424 --> 00:06:51,424
-М аркас138-
78
00:06:51,833 --> 00:06:52,400
Само момент, сър.
79
00:06:52,400 --> 00:06:53,200
Бавно.
80
00:06:53,266 --> 00:06:54,666
къде отиваш
/аз...
81
00:06:54,666 --> 00:06:56,100
Трябва да си взема лаптопа.
/ Продължавай.
82
00:06:56,100 --> 00:06:57,566
извинете ме
/ сър!
83
00:06:57,700 --> 00:06:58,966
Господине, къде отивате?
84
00:07:00,166 --> 00:07:02,366
Връщане!
Имаше жители, които нахлуха на пътя.
85
00:07:04,900 --> 00:07:05,700
казах...
86
00:07:09,424 --> 00:07:10,424
Боже мой
87
00:07:13,033 --> 00:07:14,866
Така че това са бомби с еднакъв размер
88
00:07:14,866 --> 00:07:17,466
чиято експлозия е контролирана
преди 2 години.
89
00:07:17,490 --> 00:07:18,590
[Намерена бомба от Втората световна война
в Ексетър, югозападна Англия]
90
00:07:18,591 --> 00:07:19,842
[взривен в събота
в контролирана експлозия]
91
00:07:19,966 --> 00:07:22,266
Както можете да видите, ако избухне
преди да го опитомим
92
00:07:22,266 --> 00:07:24,200
Би било по-добре да има зони за безопасност.
93
00:07:25,866 --> 00:07:28,100
Хардип Гил, аварийно планиране
Уестминстърски съвет.
94
00:07:28,100 --> 00:07:29,366
Съжалявам, закъснях.
Задръстване.
95
00:07:29,366 --> 00:07:31,100
Това бомба ли е като...
96
00:07:31,200 --> 00:07:32,166
голяма бомба?
97
00:07:33,066 --> 00:07:33,766
Да, наистина.
98
00:07:33,766 --> 00:07:34,700
о боже
99
00:07:36,233 --> 00:07:38,833
Под тази строителна площадка
100
00:07:38,833 --> 00:07:41,100
има главен кабел 400 киловолта.
101
00:07:41,100 --> 00:07:42,166
Трябва да прекъснем връзката
102
00:07:42,166 --> 00:07:44,000
електричество тече в тази област
103
00:07:44,000 --> 00:07:45,366
докато бомбата бъде неутрализирана.
104
00:07:45,390 --> 00:07:46,390
Правилно.
105
00:07:47,500 --> 00:07:49,100
Искам захранването да бъде изключено възможно най-скоро.
/ Разбира се.
106
00:07:49,100 --> 00:07:50,533
Главният инспектор трябва да може
107
00:07:50,833 --> 00:07:52,266
получават достъп до комуникации
съответните полицейски сили
108
00:07:52,266 --> 00:07:54,400
около охраняваната зона.
/ Няма проблем.
109
00:07:55,066 --> 00:07:57,566
Сержант Кийн ще продължи да комуникира.
/ Добре.
110
00:07:57,766 --> 00:07:58,700
Благодаря ви, майоре.
111
00:07:59,066 --> 00:08:01,333
Да, ще се опитам да се уверя, че всичко работи
възможно най-плавно.
112
00:08:02,033 --> 00:08:04,533
"Успех",
какъвто и да е терминът ти.
113
00:08:05,433 --> 00:08:07,766
„Не се притеснявай“,
това е нашият термин.
114
00:08:16,900 --> 00:08:18,966
Този район е евакуиран.
115
00:08:19,100 --> 00:08:20,566
Когато чуете това съобщение
116
00:08:20,566 --> 00:08:23,066
моля, уведомете ни незабавно.
117
00:08:24,500 --> 00:08:26,166
Тази област трябва да остане празна.
118
00:08:26,466 --> 00:08:28,100
Когато чуете това съобщение
119
00:08:28,100 --> 00:08:30,266
моля, уведомете ни незабавно.
120
00:08:31,453 --> 00:08:35,453
-М аркас138-
Съдбата пред очите ти
121
00:08:35,454 --> 00:08:39,454
-Марка s138-
За първи път вземете 50% и FC
122
00:08:39,455 --> 00:08:43,455
-Мар пари в брой138-
100 процента пари обратно
123
00:09:09,033 --> 00:09:10,566
Трябва да е 500 кг.
124
00:09:11,600 --> 00:09:14,366
От тук не става ясно дали е SD или SC.
125
00:09:15,166 --> 00:09:16,666
Хансън, Уорди.
/ Да.
126
00:09:16,666 --> 00:09:17,833
Можете ли да изсушите водата?
127
00:09:17,833 --> 00:09:18,633
разбира се
128
00:09:22,400 --> 00:09:23,733
Използвайте това.
129
00:09:24,266 --> 00:09:25,633
Каква е ползата от това?
130
00:09:25,633 --> 00:09:26,500
Защитете егото си.
131
00:09:31,800 --> 00:09:33,100
готови ли сте
/ сър.
132
00:09:33,100 --> 00:09:35,500
Хайде да влизаме и не се притеснявай.
133
00:09:37,266 --> 00:09:38,100
Да, сър.
134
00:10:08,953 --> 00:10:12,953
-М аркас138-
Съдбата пред очите ти
135
00:10:12,954 --> 00:10:16,954
-Марка s138-
За първи път вземете 50% и FC
136
00:10:16,955 --> 00:10:20,955
<цвят на шрифта="
100 процента пари обратно
137
00:10:21,166 --> 00:10:22,800
Трябва да е прекъсване на тока.
138
00:11:01,466 --> 00:11:03,266
Тук сержант Кийн докладва.
139
00:11:03,266 --> 00:11:05,766
Започнахме да изпомпваме вода
около бомбата...
140
00:11:05,766 --> 00:11:07,800
Ще докладваме
ако има следваща стъпка.
141
00:11:07,900 --> 00:11:09,300
разбрах.
142
00:11:09,324 --> 00:11:12,324
След обезопасяване на района,
имате право да продължите.
143
00:11:16,833 --> 00:11:17,900
Няма движение.
144
00:11:31,424 --> 00:11:32,424
ЕДИНИЦА ЗА СЪХРАНЕНИЕ
НИВО 75-90
145
00:13:00,033 --> 00:13:00,900
Готови.
146
00:13:06,424 --> 00:13:07,624
БЕЗ ПАРКИРАНЕ ПРЕД ПОРТАТА
147
00:13:52,500 --> 00:13:54,133
Тони, моля те, слез малко надолу.
148
00:13:58,357 --> 00:13:59,357
благодаря
149
00:14:04,000 --> 00:14:06,333
Дръж се, Тони.
Ke режим Термичен.
150
00:14:10,566 --> 00:14:11,466
Изключете Thermal.
151
00:14:15,233 --> 00:14:16,100
Просто лисица.
152
00:14:51,424 --> 00:14:53,424
AL MURAQABAH БАНК
153
00:14:54,966 --> 00:14:55,633
Има ли проблем, сър?
154
00:14:55,633 --> 00:14:57,566
Алармите се включиха в магазините на Edgeware Road.
155
00:14:57,566 --> 00:14:59,200
Защо звучи?
156
00:14:59,200 --> 00:15:00,266
Токът е спрян.
157
00:15:00,266 --> 00:15:02,900
Цялото това място е евакуирано
защото имаше стара бомба.
158
00:15:03,100 --> 00:15:04,266
Значи не мога да мина?
159
00:15:04,366 --> 00:15:05,800
Всичко е затворено.
160
00:15:05,800 --> 00:15:08,266
нищо не мога да направя
/ Добре.
161
00:15:08,266 --> 00:15:09,733
Да, благодаря, сър.
/ Добре.
162
00:15:13,066 --> 00:15:15,800
Водата е източена, сър.
/ Добре.
163
00:15:21,100 --> 00:15:22,566
Не бъди толкова нервен,
164
00:15:22,566 --> 00:15:23,600
не сега.
165
00:15:23,766 --> 00:15:26,100
Това е моят навик, когато работата свърши.
166
00:15:28,466 --> 00:15:30,066
Няма да те насилвам.
167
00:15:42,600 --> 00:15:43,566
ти добре ли си
168
00:15:46,033 --> 00:15:47,300
да
169
00:15:55,424 --> 00:15:57,424
БОМБООБЕЗВРЯВАНЕ НА ЛОГИСТИЧНО ЗВЕНО
170
00:16:01,000 --> 00:16:02,566
Ще ни трябва ограничител на часовника.
171
00:16:03,400 --> 00:16:04,600
Да, сър.
/ Да.
172
00:16:05,100 --> 00:16:07,500
Знаете ли какво е това?
/ Знаете ли, сър.
173
00:16:07,566 --> 00:16:08,633
Проверих понеделник.
174
00:16:08,633 --> 00:16:09,666
Да, знаеш ли къде да го сложиш?
175
00:16:09,666 --> 00:16:10,466
да
/ Това е добре.
176
00:16:10,466 --> 00:16:11,866
Вземете го тогава.
/ Добре сър.
177
00:16:12,066 --> 00:16:12,866
мамка му
178
00:16:13,366 --> 00:16:14,166
Ж.
179
00:16:45,666 --> 00:16:48,366
Хотел Алфа 2-7.
Направете бърз преглед на зоната за сигурност.
180
00:16:48,390 --> 00:16:49,390
Разбрано, госпожо.
181
00:16:49,414 --> 00:16:51,414
Подпишете това, госпожо.
182
00:16:51,438 --> 00:16:52,438
благодаря ви
183
00:17:10,462 --> 00:17:11,862
Спрете работа.
184
00:17:14,200 --> 00:17:15,100
Изключете комуникациите.
185
00:17:19,424 --> 00:17:20,424
по дяволите
186
00:17:26,166 --> 00:17:27,700
Има ли нови новини?
187
00:17:27,700 --> 00:17:29,366
Тук няма нищо.
188
00:17:29,400 --> 00:17:30,966
Сякаш е краят на света
189
00:17:31,633 --> 00:17:32,966
Записахте всичко, нали?
190
00:17:32,966 --> 00:17:33,766
Да, госпожо.
191
00:17:39,366 --> 00:17:41,166
Имаше рутинен патрул, продължете.
192
00:17:46,800 --> 00:17:49,000
Стетоскопът е възможно най-близо.
/ Да, сър.
193
00:17:57,066 --> 00:17:58,400
Моля, поставете го там.
194
00:17:58,400 --> 00:17:59,200
Да, сър.
195
00:18:08,100 --> 00:18:09,300
Не се безпокойте, сър.
196
00:18:16,233 --> 00:18:17,500
Майор близо до бомбата
197
00:18:17,500 --> 00:18:19,466
и готов да провери условията на задействане,
198
00:18:19,466 --> 00:18:20,733
уверете се, че всичко е безопасно.
199
00:18:21,400 --> 00:18:23,333
Хотел Алфа 2-7.
200
00:18:24,700 --> 00:18:26,266
Незабавно напуснете зоната за сигурност.
201
00:18:26,700 --> 00:18:28,400
Отрядът за бомби започва дежурство.
202
00:18:29,033 --> 00:18:30,900
Разбрано, ще тръгнем веднага.
203
00:18:42,300 --> 00:18:43,166
Здравей, Дутс.
204
00:18:43,166 --> 00:18:45,733
чухте ли
/ В процес на окончателна проверка, сър.
205
00:18:46,166 --> 00:18:47,533
Готови, когато сте готови.
206
00:19:02,233 --> 00:19:03,533
Ето го.
207
00:19:05,100 --> 00:19:06,266
добре...
208
00:19:06,266 --> 00:19:11,666
това е спусъка за детонация, позиция 12 часа, алуминий,
не избухна веднага.
209
00:19:12,166 --> 00:19:13,333
Щепсел за транспортиране.
210
00:19:18,300 --> 00:19:19,700
Боже мой
211
00:19:19,724 --> 00:19:21,724
Това е много по-сложно.
212
00:19:26,400 --> 00:19:27,200
добре
213
00:19:27,300 --> 00:19:29,766
Чуваш ли ме, Доутс?
Временно задействане.
214
00:19:29,790 --> 00:19:31,290
Сложих стетоскопа.
215
00:19:38,500 --> 00:19:39,900
По дяволите, тиктака.
216
00:19:41,233 --> 00:19:42,766
Махнете се от пътя, покрийте се сега!
217
00:19:43,790 --> 00:19:45,790
Прикривай се!
/ Хайде, побързай, побързай.
218
00:19:49,000 --> 00:19:50,200
Неочаквано развитие.
219
00:19:50,200 --> 00:19:52,500
Има втори тригер на таймера и той е активен.
220
00:19:52,500 --> 00:19:53,666
Той е предназначен да създава
221
00:19:53,666 --> 00:19:55,300
максимален ужас и объркване.
222
00:19:55,300 --> 00:19:58,600
Бомбата може да избухне
по всяко време през следващите 48 часа.
223
00:19:58,600 --> 00:20:00,166
Извадете запушалката на часовника.
224
00:20:00,200 --> 00:20:03,566
Major ще монтира стопер за магнитен часовник
за инхибиране на задействания.
225
00:20:17,566 --> 00:20:18,466
Ъъъ, по дяволите.
226
00:20:22,300 --> 00:20:25,766
Никой да не мърда,
патица!
227
00:20:28,866 --> 00:20:31,766
Добре ефрейтор, активирайте!
228
00:20:31,790 --> 00:20:33,790
Прикривай се! Не мърдайте!
229
00:20:35,233 --> 00:20:36,366
Активирайте!
230
00:20:51,000 --> 00:20:51,400
окей
231
00:20:51,400 --> 00:20:52,400
Всичко безопасно!
232
00:20:52,424 --> 00:20:54,824
Ефрейтор, започнете да строите смекчаващи стени.
233
00:20:54,848 --> 00:20:56,848
Бъдете внимателни.
/ Започнете.
234
00:20:57,233 --> 00:20:58,833
Таймерът е спрял
235
00:20:58,833 --> 00:21:00,966
и бомбата е временно в безопасност.
236
00:21:00,966 --> 00:21:02,900
Така че сега изграждаме смекчаваща стена
237
00:21:02,900 --> 00:21:04,400
за контролиране на експлозията.
238
00:21:04,833 --> 00:21:06,600
Това отне 5 часа.
239
00:21:07,066 --> 00:21:09,500
Би било хубаво, ако идваше пица.
240
00:21:19,466 --> 00:21:21,066
Ние сме за стомана.
/Разбрано.
241
00:21:41,600 --> 00:21:44,266
О, красиви коне.
242
00:21:47,000 --> 00:21:48,733
Красиви коне.
243
00:21:57,166 --> 00:21:58,400
Не знам какво да поръчам,
244
00:21:58,400 --> 00:22:00,700
Затова поръчах всичко от менюто.
245
00:22:12,824 --> 00:22:22,824
--Централен офис138--
Очакват ви големи награди:
50% безплатно 15k | 100% кешбек
246
00:22:27,833 --> 00:22:29,766
Какво направи Мартин?
247
00:22:38,033 --> 00:22:39,300
Всички са навън.
248
00:22:46,100 --> 00:22:48,500
Какво има, ефрейтор?
249
00:22:48,500 --> 00:22:50,000
Има нещо странно тук, сър.
250
00:22:50,600 --> 00:22:51,533
Обяснете.
251
00:22:55,200 --> 00:22:56,766
Има лъскави части
252
00:22:56,766 --> 00:22:59,866
на бомбени снаряди,
ръждата се отделя.
253
00:23:00,500 --> 00:23:02,100
Може да е надраскан при копаене.
254
00:23:02,300 --> 00:23:03,766
Това е на повече от 80 години
255
00:23:03,766 --> 00:23:05,966
Значи всичко трябва да е ръждясало, нали?
256
00:23:05,966 --> 00:23:08,300
О, не е задължително.
257
00:23:08,300 --> 00:23:10,833
Тази бомба има активен задействащ механизъм за време
така че очевидно е добре поддържан.
258
00:23:10,833 --> 00:23:12,066
Това наистина е аномалия.
259
00:23:16,900 --> 00:23:18,100
Обратно на работа!
260
00:23:45,700 --> 00:23:46,700
G.
/ Да?
261
00:23:46,724 --> 00:23:47,724
Влязохме.
262
00:24:21,466 --> 00:24:22,766
Отлично!
263
00:24:22,790 --> 00:24:24,790
твърде тежък,
просто носете пари и бижута.
264
00:24:24,814 --> 00:24:26,814
Уорди.
265
00:24:28,833 --> 00:24:31,100
Като нови.
/ Много странно.
266
00:24:39,266 --> 00:24:41,466
Сър, мисля, че трябва да видите това.
267
00:24:50,833 --> 00:24:52,366
Съжалявам, че продължавам да повтарям това, сър.
268
00:24:59,366 --> 00:25:00,500
Сигурен съм, че не си го видял...
269
00:25:00,600 --> 00:25:01,866
Бие!
270
00:25:02,466 --> 00:25:04,666
Покрийте се сега!
бързо! бързо!
271
00:25:04,666 --> 00:25:05,866
Побързай Уарди!
272
00:25:05,866 --> 00:25:06,666
Хайде Крис!
273
00:25:06,666 --> 00:25:07,566
бързо!
274
00:25:08,100 --> 00:25:10,533
хайде покрийте се.
275
00:25:11,466 --> 00:25:13,800
Започна да тиктака преди около 10 секунди.
276
00:25:13,800 --> 00:25:15,266
Стоперът на часовника вече не работи.
277
00:25:15,266 --> 00:25:16,666
Защо все още е активен?
278
00:25:16,666 --> 00:25:18,133
Очевидно вече не работи, нали?
279
00:25:20,066 --> 00:25:21,966
Вземете S-Set, ефрейтор.
280
00:25:28,200 --> 00:25:29,200
Поставете го там.
281
00:25:32,100 --> 00:25:33,100
Метод J
282
00:25:33,100 --> 00:25:35,766
Сигурен ли сте, сър?
/ Какви други опции имаш, Doots?
283
00:25:35,833 --> 00:25:36,666
Разрешете да говоря, сър.
284
00:25:36,666 --> 00:25:38,766
Не, ти се покрий.
285
00:25:38,766 --> 00:25:39,766
Контрол, тригерът на таймера отново е активен
286
00:25:39,766 --> 00:25:42,733
и бомбата вече не е стабилна.
287
00:25:42,800 --> 00:25:44,033
Майорът ще пробие спусъка,
288
00:25:44,033 --> 00:25:46,500
след това напълнете течност, за да блокирате механизма.
289
00:25:46,633 --> 00:25:49,966
Това е последният ни избор.
/ Разбрано.
290
00:25:58,966 --> 00:25:59,966
Добре, Дутс.
291
00:26:01,400 --> 00:26:02,733
Започнах да пробивам.
292
00:26:04,400 --> 00:26:05,800
Добре, сондирането започна.
293
00:26:25,266 --> 00:26:26,566
Мамо, виж това.
294
00:26:26,900 --> 00:26:28,400
Това е гледната точка на дрона.
295
00:26:29,600 --> 00:26:30,833
Там беше и бомбения отряд.
296
00:26:30,833 --> 00:26:32,566
Имат активни генератори за
доставят електричество на своето оборудване.
297
00:26:32,566 --> 00:26:35,966
Така че предположих, че горещата точка е тяхна.
Тогава какво е?
298
00:26:37,666 --> 00:26:39,866
Прекъснато е токът в района
299
00:26:39,866 --> 00:26:41,100
Това не трябва да е възможно.
300
00:27:09,300 --> 00:27:10,100
мамо?
301
00:27:15,600 --> 00:27:18,600
Бомбен отряд, прекратете операциите.
/ Прекратено?
302
00:27:18,800 --> 00:27:20,166
Можете ли да потвърдите? Трябва да го спрем.
303
00:27:20,166 --> 00:27:21,866
мамо
/ Потвърждаване, спиране.
304
00:27:24,800 --> 00:27:27,866
Спри сондирането!
/ Шегуваш ли се...
305
00:27:34,500 --> 00:27:36,033
Спряхме сондажите
306
00:27:36,033 --> 00:27:37,633
можете ли да предоставите информация?
307
00:27:37,633 --> 00:27:39,900
Открихме топлинна сигнатура
вътре в зоната за сигурност
308
00:27:39,900 --> 00:27:41,300
Трябва да проучим.
309
00:27:41,300 --> 00:27:43,200
Смятаме, че все още има хора там.
310
00:27:44,666 --> 00:27:47,566
Полицията е открила източник
неизвестна топлинна сигнатура.
311
00:27:52,366 --> 00:27:53,966
Главен инспектор, какво стана?
312
00:27:54,366 --> 00:27:55,200
Съжалявам, майоре,
313
00:27:55,200 --> 00:27:56,800
трябва да изпратим превозно средство до това място.
314
00:27:56,833 --> 00:27:59,266
Ние ще ви свържем с
полицейско радио, за да разберете напредъка.
315
00:27:59,266 --> 00:28:01,466
Работя по процедурата
което е много опасно
316
00:28:01,466 --> 00:28:03,266
Дори смекчителната стена не е завършена.
317
00:28:03,266 --> 00:28:04,900
Това означава, че бомбата избухва
318
00:28:05,366 --> 00:28:07,500
Не е нужно да ти казвам
колко силно е въздействието.
319
00:28:07,500 --> 00:28:09,066
Разбирам, майоре.
320
00:28:09,066 --> 00:28:11,166
Но ние не искаме да застрашаваме обществото.
321
00:28:11,400 --> 00:28:12,966
Ще опитаме възможно най-скоро.
322
00:28:38,290 --> 00:28:39,290
по дяволите
323
00:28:50,444 --> 00:28:51,744
Запознайте се.
324
00:28:54,766 --> 00:28:56,333
Готово ли е всичко?
/ Да.
325
00:28:56,566 --> 00:28:58,500
Хей, добави в количката.
326
00:28:59,224 --> 00:29:00,224
възможно.
327
00:29:01,566 --> 00:29:02,366
добре
328
00:29:23,433 --> 00:29:24,300
ефрейтор,
329
00:29:25,033 --> 00:29:27,266
покрийте се сега!
330
00:29:28,100 --> 00:29:28,933
Влез!
331
00:29:29,966 --> 00:29:31,600
Хей, обясни.
332
00:29:31,800 --> 00:29:33,100
Стоперът на часовника не работи, сър.
333
00:29:33,100 --> 00:29:34,300
Това е мое задължение.
334
00:29:34,300 --> 00:29:37,000
Вие застрашавате живота
близо до активна бомба.
335
00:29:37,166 --> 00:29:38,233
Бомбата цъка, наистина
336
00:29:38,233 --> 00:29:40,133
какво мислиш
хей
337
00:29:40,166 --> 00:29:42,200
Това е само оборудване, разбираш ли?
338
00:29:43,233 --> 00:29:44,866
Не си струва живота ти.
339
00:29:47,300 --> 00:29:48,966
Моля, покрийте се, става ли?
340
00:29:50,200 --> 00:29:51,100
моля
341
00:30:11,300 --> 00:30:12,300
полиция! полиция!
342
00:30:12,324 --> 00:30:13,724
Млъкни, млъкни!
343
00:30:28,066 --> 00:30:29,700
Тук Alpha Hotel 3-2.
344
00:30:29,700 --> 00:30:31,866
Започнахме търсенето си в сградата Portlea.
345
00:30:31,966 --> 00:30:33,966
Досега не е имало подозрителна дейност.
346
00:30:34,466 --> 00:30:36,133
Сега проверяваме входа.
347
00:30:38,300 --> 00:30:39,566
Входът е заключен.
348
00:30:40,166 --> 00:30:41,900
Ще проверим околността.
349
00:30:43,000 --> 00:30:44,866
Поддържайте тик тик тик звук.
350
00:30:51,633 --> 00:30:53,866
Да приятели,
завършете без шум.
351
00:31:08,000 --> 00:31:10,100
Топлинният подпис изглежда е изчезнал.
352
00:31:17,400 --> 00:31:18,200
Майор, в готовност
353
00:31:18,200 --> 00:31:19,166
след като зоната е обезопасена,
354
00:31:19,166 --> 00:31:20,700
след това можете да продължите да работите.
355
00:31:21,466 --> 00:31:23,000
Хотел Алфа 3-2
356
00:31:23,000 --> 00:31:25,533
напуснете зоната за сигурност
след приключване на проверката
357
00:31:35,200 --> 00:31:36,433
О, извинете, сър.
358
00:31:36,433 --> 00:31:37,600
Не можеш да се върнеш тук.
359
00:31:37,600 --> 00:31:39,066
Цялата тази зона е евакуирана.
360
00:31:39,066 --> 00:31:40,066
Тук не е безопасно, сър.
361
00:31:40,066 --> 00:31:41,866
Моля, можете ли да вървите по този път.
362
00:31:42,966 --> 00:31:43,933
сър..
363
00:31:44,566 --> 00:31:46,300
Спри!
/ Полицията е тук, вървете бързо
364
00:31:46,300 --> 00:31:47,266
бягай, бързай!
365
00:31:50,900 --> 00:31:52,100
как?
366
00:31:52,100 --> 00:31:54,200
Заключено е.
Ще донеса резачките за тел.
367
00:31:54,224 --> 00:31:56,224
Спри!
368
00:31:56,233 --> 00:31:57,266
Натрапчивият бял човек
369
00:31:57,266 --> 00:31:59,300
избяга в Портли Хаус.
370
00:32:02,800 --> 00:32:04,600
Изхвърлете оборудването си
и се махай от тук.
371
00:32:15,466 --> 00:32:16,966
Имам лошо предчувствие.
372
00:32:17,833 --> 00:32:20,466
Бързо си слагай каската. Използвайте!
373
00:32:22,400 --> 00:32:24,300
Полицейската охрана е била нарушена.
374
00:32:24,900 --> 00:32:26,500
Не можем да направим нищо.
375
00:32:26,666 --> 00:32:28,600
Покрийте се и си запушете ушите!
376
00:32:28,800 --> 00:32:30,333
Бомбите могат да избухнат по всяко време.
377
00:32:30,366 --> 00:32:31,566
Чу ли това, Ърл?
/ Да, сър.
378
00:32:31,590 --> 00:32:32,590
Запуши си ушите!
379
00:32:33,866 --> 00:32:34,700
Ето го.
380
00:32:34,700 --> 00:32:35,766
Внимавайте с ръцете си!
381
00:32:36,066 --> 00:32:36,866
да
382
00:32:37,600 --> 00:32:39,300
Дутс, слизай от палубата веднага!
383
00:32:41,700 --> 00:32:43,866
Влязохме през задната врата,
преследвам.
384
00:32:52,266 --> 00:32:53,533
Часовникът е спрял!
385
00:32:57,157 --> 00:32:58,157
Нещастник!
386
00:33:25,500 --> 00:33:26,966
ти добре ли си
/ Да.
387
00:33:27,010 --> 00:33:28,376
ефрейтор!
388
00:33:28,466 --> 00:33:29,466
Преброяване на членовете.
389
00:33:29,600 --> 00:33:30,400
Всички са в безопасност, сър.
390
00:33:30,400 --> 00:33:32,066
Еази!
/ Добре сме, шефе.
391
00:33:32,966 --> 00:33:35,666
Дутс, чуваш ли ме?
/ Да.
392
00:33:39,800 --> 00:33:41,800
Искам да видя картона.
/ Запечатано вътре тук.
393
00:33:41,800 --> 00:33:43,200
Трябва да проверя съдържанието.
394
00:33:43,200 --> 00:33:44,466
Полицията е отвън.
395
00:33:44,466 --> 00:33:45,233
не ми ли вярваш
396
00:33:45,233 --> 00:33:46,966
Няма значение полицията.
/ Повярвайте ми, има полиция!
397
00:33:47,000 --> 00:33:48,500
Те са отзад, колата е празна.
398
00:33:50,833 --> 00:33:51,633
ти добре ли си Нюман?
399
00:33:51,633 --> 00:33:53,466
Мисля, че ребрата ми са счупени.
400
00:33:55,600 --> 00:33:57,633
Доволни ли сте?
/ Много доволен.
401
00:33:57,633 --> 00:33:58,433
Придържайте се към плана.
402
00:33:58,433 --> 00:33:59,600
Ти също, глупако.
403
00:34:06,433 --> 00:34:07,433
Помолете за помощ.
404
00:34:07,457 --> 00:34:08,465
Това е извънредна ситуация.
405
00:34:08,666 --> 00:34:10,966
Полицай Нюман беше ранен.
/ Изпратете линейка там веднага.
406
00:34:10,966 --> 00:34:13,166
Бомбен отряд, чухте ме, това е всичко.
407
00:34:16,900 --> 00:34:19,100
Ето злато. чуваш ли ме
това е всичко
408
00:34:20,124 --> 00:34:21,424
Бомбен отряд тук.
409
00:34:21,433 --> 00:34:24,200
Всички сме добре.
просто малко треперещ.
410
00:34:24,233 --> 00:34:25,500
Радвам се да чуя гласа ти.
411
00:34:26,066 --> 00:34:27,566
Има ли жертви в зоната за сигурност?
412
00:34:27,566 --> 00:34:29,700
Тук няма сериозно пострадали.
413
00:34:29,700 --> 00:34:31,033
какво ще кажете за зоната за сигурност?
414
00:34:31,033 --> 00:34:33,000
Един от служителите в зоната за сигурност е ранен
415
00:34:33,166 --> 00:34:35,900
Чака се потвърждение дали има още
проникване на граждани
416
00:34:39,166 --> 00:34:39,966
по дяволите!
417
00:34:49,290 --> 00:34:50,790
окей
418
00:35:13,300 --> 00:35:15,666
Джоел, мога да ти покажа този
и повторение?
419
00:35:21,166 --> 00:35:22,366
Може би работят под земята
420
00:35:22,366 --> 00:35:23,466
и не чу предупреждението.
421
00:35:28,100 --> 00:35:30,100
Намерете точното местоположение
и изпрати някого там.
422
00:35:30,100 --> 00:35:30,900
Да, госпожо.
423
00:35:31,166 --> 00:35:33,166
Перката не работи.
/ Какво имаш предвид?
424
00:35:33,190 --> 00:35:35,165
това не работи
/ Какво искаш да кажеш, че не работи?
425
00:35:35,166 --> 00:35:36,333
какво става
426
00:35:36,334 --> 00:35:38,134
по дяволите Просто го смени, става ли?
427
00:35:38,158 --> 00:35:39,199
окей
428
00:35:39,200 --> 00:35:40,166
Понякога е така.
429
00:35:40,166 --> 00:35:41,266
Витлото е задръстено.
/ Аз ще се погрижа за твоята
430
00:35:41,266 --> 00:35:42,400
ти се грижи за моите.
431
00:35:42,424 --> 00:35:44,424
Добре, сега картонът.
432
00:35:51,766 --> 00:35:53,666
Готов ли си, приятел?
/ Да.
433
00:36:00,600 --> 00:36:02,100
Добре, летя.
/ Добре.
434
00:36:11,224 --> 00:36:13,224
Добре, успокой се.
435
00:36:21,466 --> 00:36:23,000
Остани с него,
линейка на път
436
00:36:23,000 --> 00:36:24,133
Да, ела скоро.
437
00:36:27,200 --> 00:36:28,466
Слушай, моля те.
438
00:36:28,466 --> 00:36:30,833
Бомбата е избухнала,
вече няма опасност.
439
00:36:30,833 --> 00:36:33,100
Разбирам, нека изчакаме още малко.
разбираш ли?
440
00:36:37,253 --> 00:36:41,253
<цвят на шрифта="
Съдбата пред очите ти
441
00:36:41,254 --> 00:36:45,254
- Така s138-
За първи път вземете 50% и FC
442
00:36:45,255 --> 00:36:49,255
-Mar cas138-
100 процента пари обратно
443
00:36:55,433 --> 00:36:56,300
Слизане надолу.
444
00:37:17,400 --> 00:37:18,366
хайде
445
00:37:18,390 --> 00:37:19,965
аз съм добре
/ Линейката е на път, човече.
446
00:37:20,000 --> 00:37:20,633
мога ли да отида
447
00:37:20,633 --> 00:37:22,300
Мога ли да ги гоня?
/ Махай се. Ето го.
448
00:37:38,666 --> 00:37:40,066
Бягай, бързо, бързо!
449
00:37:48,833 --> 00:37:50,200
Тук Alpha Hotel 2-7
450
00:37:50,200 --> 00:37:52,800
Двама души излизат от Portlea House.
Ние ги гоним.
451
00:37:53,166 --> 00:37:55,066
Свържете ме към SCO-19.
452
00:37:55,066 --> 00:37:57,533
Трябва незабавно да подготвим оръжия.
/ Изпълнение.
453
00:38:22,800 --> 00:38:23,966
Отстъпление! Отстъпление!
454
00:38:45,566 --> 00:38:46,766
Приближих се до палатката.
455
00:38:52,066 --> 00:38:53,000
в безопасност ли си
/ да,
456
00:38:53,000 --> 00:38:54,400
ние сме в безопасност, но полицията идва.
457
00:38:54,400 --> 00:38:56,100
Ще продължим ли по план?
/ Да.
458
00:38:59,124 --> 00:39:01,124
Млъкни първо.
459
00:39:01,148 --> 00:39:03,148
Не използвайте фенерче или радио.
Хайде побързай!
460
00:39:13,172 --> 00:39:15,172
По този начин.
461
00:39:18,200 --> 00:39:19,000
последвайте ме
462
00:39:22,124 --> 00:39:23,524
Не издавай звук.
463
00:39:26,248 --> 00:39:28,248
Вижте упътванията тук.
464
00:39:42,172 --> 00:39:44,172
безопасно!
465
00:39:51,700 --> 00:39:52,866
Г, къде си?
466
00:39:52,866 --> 00:39:55,166
Тръгваме след 2 минути без тях.
/ Сега тръгваме.
467
00:39:55,166 --> 00:39:56,100
Така се разбрахме.
468
00:39:56,100 --> 00:39:57,466
Г, влез.
Влез, Г.
469
00:39:57,466 --> 00:39:58,566
Трябва да тръгваме, Г.
470
00:40:16,290 --> 00:40:31,290
<цвят на шрифта="
Очакват ви големи награди:
50% безплатно 15k | Касбек 100%
471
00:40:40,166 --> 00:40:44,966
мамка му! пусни ме
472
00:40:45,033 --> 00:40:46,800
по дяволите!
473
00:40:57,100 --> 00:40:58,100
благодаря ви
474
00:40:58,500 --> 00:41:00,133
Водата отново тече.
475
00:41:00,433 --> 00:41:01,233
добре!
476
00:41:01,833 --> 00:41:02,766
Насладете се на тортата.
477
00:41:02,766 --> 00:41:03,966
Направих го за теб.
/ Благодаря ви.
478
00:41:03,966 --> 00:41:05,566
Направих го сам.
479
00:41:06,366 --> 00:41:08,166
Приеми това.
/ Благодаря ви.
480
00:41:14,266 --> 00:41:15,766
давай хайде
481
00:41:19,000 --> 00:41:19,933
да вървим
482
00:41:29,600 --> 00:41:30,400
безопасно.
483
00:41:31,400 --> 00:41:32,666
Съжалявам, ако казвате това, сър...
484
00:41:32,833 --> 00:41:34,466
не е искал да превиши границите на правомощията,
но...
485
00:41:34,466 --> 00:41:36,266
Трябва да изследваме химическите следи от експлозивите.
486
00:41:36,266 --> 00:41:38,900
Не са го тествали
Бомба от Втората световна война, Cpl.
487
00:41:38,900 --> 00:41:40,766
Защото нищо не е тествано.
488
00:41:40,766 --> 00:41:42,100
Това имам предвид, сър.
489
00:41:42,300 --> 00:41:44,400
Не съм напълно сигурен
това е бомба от Втората световна война.
490
00:41:49,500 --> 00:41:50,833
Когато бях там, можех да го видя
491
00:41:50,833 --> 00:41:52,633
нивото на корозия не е сравнимо
с каквото и да било
492
00:41:52,633 --> 00:41:53,900
с това, което виждаме в тренировките.
493
00:41:54,400 --> 00:41:56,233
Може би не добавяйте друга информация
494
00:41:56,233 --> 00:41:58,033
но може би може да ни насочи
някъде
495
00:41:58,033 --> 00:41:59,233
и ти можеш...
/ Добре, добре.
496
00:41:59,233 --> 00:42:01,866
Ще продължим този доклад
за допълнително разследване.
497
00:42:02,366 --> 00:42:03,866
разбираш ли? И това е работа на полицията.
498
00:42:04,266 --> 00:42:05,700
Няма нищо лошо в проверката.
499
00:42:09,000 --> 00:42:09,800
не
500
00:42:19,224 --> 00:42:23,024
<цвят на шрифта="
Очакват ви големи награди:
50% безплатно 15k | Касбек 100%
501
00:42:24,366 --> 00:42:26,766
Майор Транстър е тук.
/ Моля, майоре.
502
00:42:26,766 --> 00:42:29,600
Един от членовете на нашия екип
обърнете внимание на някои възможни аномалии
503
00:42:29,600 --> 00:42:31,100
с бомбата това е възможно
искам да видя.
504
00:42:31,100 --> 00:42:33,066
Извинете, каква аномалия?
505
00:42:33,100 --> 00:42:36,166
Не сме сигурни
така че криминалистичният екип може да помогне, но
506
00:42:37,200 --> 00:42:40,700
има възможност да не е така
оригинална бомба от 1940 г.
507
00:42:44,000 --> 00:42:47,033
аз не разбирам
/ Честно казано, и аз не разбирам.
508
00:42:47,033 --> 00:42:49,666
Затова ви предлагам да вземете проба
експлозивен остатък
509
00:42:49,666 --> 00:42:51,166
за откриване на наличието на всякакви химически следи.
510
00:42:52,166 --> 00:42:54,833
След експлозията, нашата работа
технически завършен,
511
00:42:54,833 --> 00:42:56,366
освен за почистване и отчитане.
512
00:42:56,366 --> 00:42:59,100
Така че сега го оставям на вас.
/ Добре.
513
00:42:59,100 --> 00:43:00,933
Благодарим ви, ние ще се погрижим за това от тук.
514
00:43:02,000 --> 00:43:03,966
Изключване на полицейските комуникации сега.
515
00:43:04,233 --> 00:43:06,100
Поддържайте връзка за последните новини.
516
00:43:17,400 --> 00:43:18,733
О, по дяволите.
517
00:43:22,600 --> 00:43:24,300
Y, чу ли? Y?
518
00:43:25,066 --> 00:43:26,966
Alpha Whisky 4-5-3-8, контрола,
519
00:43:27,033 --> 00:43:29,433
Аз съм в мазето на Portlea House 11,
520
00:43:29,566 --> 00:43:30,766
има голяма дупка
521
00:43:30,766 --> 00:43:32,566
в бившата стена, пробита в мазето,
водещ до...
522
00:43:32,633 --> 00:43:34,600
банков трезор до Portley House
523
00:43:34,600 --> 00:43:35,566
на Edgeware Road.
524
00:43:35,566 --> 00:43:37,900
Мисля, че някой е ограбил банката
по време на евакуация.
525
00:43:38,266 --> 00:43:41,133
Повтарям, съобщавам за банков обир.
/ Извинете ме.
526
00:43:42,666 --> 00:43:43,833
Извънредна ситуация.
527
00:43:43,833 --> 00:43:45,833
Май се е случило
Масов банков обир
528
00:43:45,833 --> 00:43:49,566
на Edgeware Road.
Повтарям, банков обир на Edgeware Road.
529
00:43:56,253 --> 00:44:01,253
--Централен офис138--
Очакват ви големи награди:
50% безплатно 15k | 100% кешбек
530
00:44:02,277 --> 00:44:05,277
Как е нашият самолет?
531
00:44:05,301 --> 00:44:06,301
какво стана
532
00:44:06,325 --> 00:44:07,999
Нека не пропускаме тази възможност.
533
00:44:08,000 --> 00:44:10,566
Контролна точка A: Westway и Royal Oak.
534
00:44:10,966 --> 00:44:13,733
Контролна точка А:
Maida Vale и Sutherland Avenue.
535
00:44:17,600 --> 00:44:20,600
Контролна точка C:
Edgware Road и Bayswater Road.
536
00:44:38,500 --> 00:44:40,500
Чухте ли?
/ Да.
537
00:44:40,500 --> 00:44:41,266
да къде си
538
00:44:41,266 --> 00:44:44,000
Portobello Road и Westbourne Grove.
539
00:44:44,000 --> 00:44:45,200
Ще се срещнем близо до Westway.
540
00:44:45,200 --> 00:44:47,133
Добре, отидете до края на Portobello Road
541
00:44:47,134 --> 00:44:48,301
Насочете се към края на Portobello Road...
/ Под Westway.
542
00:45:07,225 --> 00:45:08,225
тук
543
00:45:16,200 --> 00:45:17,200
Добра мъка.
544
00:45:17,224 --> 00:45:17,832
Миришеш толкова лошо!
545
00:45:17,833 --> 00:45:19,100
След плуване в канализацията?
546
00:45:19,100 --> 00:45:21,666
отвори прозореца
/ Много ми хареса.
547
00:45:22,100 --> 00:45:23,100
да вървим
548
00:45:23,124 --> 00:45:25,124
Преместете кутиите отзад.
549
00:45:30,666 --> 00:45:31,466
тук
/ Какво е това?
550
00:45:32,433 --> 00:45:33,233
Торта.
551
00:45:33,866 --> 00:45:35,200
Честит рожден ден на мен?
552
00:45:35,766 --> 00:45:37,066
Ето дай го.
553
00:45:37,066 --> 00:45:38,200
Имате предвид този?
Искате ли да проверите отново?
554
00:45:38,200 --> 00:45:39,033
Не искам да го проверявам.
555
00:45:39,033 --> 00:45:40,266
Искам да кажа... така че ако бъдеш спрян от полицията
556
00:45:40,266 --> 00:45:42,166
Не искам да изглежда, че е отпред.
557
00:45:45,600 --> 00:45:46,800
много ви благодаря
558
00:45:49,566 --> 00:45:50,766
Твърде близо.
559
00:45:54,633 --> 00:45:56,133
По-бавно, по-бавно.
560
00:45:59,366 --> 00:46:00,466
Време е за шоу.
561
00:46:02,066 --> 00:46:06,133
По дяволите, тук не е безопасно. Прихванато е.
562
00:46:09,266 --> 00:46:11,033
А, работя в канализацията.
563
00:46:11,033 --> 00:46:12,166
Лошата миризма е доказателство.
564
00:46:19,290 --> 00:46:21,290
ГОЛЯМА ЛОНДОНСКА ВОДА
(AIR LONDOR RAYA)
565
00:46:45,033 --> 00:46:47,000
как си
къде отиваш
566
00:46:47,200 --> 00:46:49,133
Къде са документите?
/ Донесох документите.
567
00:46:51,033 --> 00:46:51,833
тук
568
00:46:57,257 --> 00:46:59,257
Моля, преминете.
569
00:47:01,281 --> 00:47:04,181
Добро утро сър.
Излезте от колата.
570
00:47:05,466 --> 00:47:07,000
много ви благодаря
571
00:47:24,200 --> 00:47:26,933
Освен това мирише страхотно, нали?
/ Днес е доста натоварено.
572
00:47:35,166 --> 00:47:36,266
Извинете, госпожо.
573
00:47:37,200 --> 00:47:38,000
Вижте.
574
00:47:38,633 --> 00:47:41,000
Лого на London Water.
/ Изпратете всички единици.
575
00:47:44,100 --> 00:47:46,833
Моля те, Клерис.
/ Пресслужбата се нуждае от най-новите разработки.
576
00:47:46,966 --> 00:47:48,300
още не
/ Добре.
577
00:47:48,300 --> 00:47:49,600
Трябва да видя местопрестъплението.
578
00:48:07,433 --> 00:48:08,766
Потърсете всяко превозно средство
579
00:48:08,766 --> 00:48:10,200
тази с логото на London Water.
580
00:48:11,300 --> 00:48:12,633
Фокстрот Проверете публикацията тук.
581
00:48:12,633 --> 00:48:15,033
Мисля, че го допуснахме
Ван Уотър мина преди няколко минути
582
00:48:15,066 --> 00:48:15,966
в посока запад.
583
00:48:55,290 --> 00:48:56,290
Да продължаваме!
584
00:49:00,214 --> 00:49:01,714
Много добре!
585
00:49:02,238 --> 00:49:03,238
Хубаво, да!
586
00:49:38,233 --> 00:49:39,066
благодаря
587
00:49:41,900 --> 00:49:42,700
Кларези,
588
00:49:42,866 --> 00:49:45,400
Искам да знам имената
собственик на всички апартаменти
589
00:49:45,400 --> 00:49:47,266
в Портли Хаус.
590
00:49:47,290 --> 00:49:49,290
Основно апартамент 79.
591
00:49:49,900 --> 00:49:50,700
Шефе.
592
00:50:01,633 --> 00:50:02,733
Следобед, полковник.
593
00:50:05,900 --> 00:50:06,966
Благодаря ви, ефрейтор.
594
00:50:09,633 --> 00:50:11,333
Това е генерал CFA Минтън.
(финансов анализ)
595
00:50:12,166 --> 00:50:13,466
Следобед, генерале.
596
00:50:17,233 --> 00:50:20,533
Майор Трантър.
Аз съм дежурният AOD оператор на мястото днес.
597
00:50:20,633 --> 00:50:23,100
Може да минат часове, преди да го направят
позволи на всеки да влезе.
598
00:50:23,433 --> 00:50:24,700
Имаме полет в 6 часа.
599
00:50:24,700 --> 00:50:25,766
Може ли просто да вземем чантата?
600
00:50:25,766 --> 00:50:26,866
Отседнахме в Portlea House
601
00:50:26,866 --> 00:50:28,300
зад ъгъла.
/ Съжалявам,
602
00:50:28,300 --> 00:50:29,866
живееш ли в Portlea House?
603
00:50:30,466 --> 00:50:31,833
да
/ Добре.
604
00:50:31,833 --> 00:50:33,400
Трябва да дойдеш с мен.
/ Защо?
605
00:50:33,400 --> 00:50:34,800
Нуждаем се само от показания на свидетел
606
00:50:34,800 --> 00:50:36,666
защото е имало инцидент на вашия адрес.
607
00:50:36,766 --> 00:50:37,966
разбираш ли? Нека.
608
00:50:37,966 --> 00:50:40,500
какво каза той
/ Можете да доведете семейството си, сър.
609
00:50:40,524 --> 00:50:42,524
Казаха ни да ги следваме.
/ Накъде?
610
00:50:42,666 --> 00:50:44,333
Какъв беше номерът на апартамента?
611
00:50:44,366 --> 00:50:45,266
79.
612
00:50:45,900 --> 00:50:46,700
добре
613
00:50:47,833 --> 00:50:50,000
Ние сме с хората
който беше оставен в Портли Хаус,
614
00:50:50,000 --> 00:50:51,666
те живеят в апартамент 79.
615
00:50:51,666 --> 00:50:54,700
Защо не побързаш
докладвате за притесненията си?
616
00:50:54,700 --> 00:50:56,966
Сър, с цялото ми уважение,
Това е по-скоро работа на ефрейтора.
617
00:50:57,266 --> 00:50:59,833
Опитвам се да запазя бомбата.
618
00:50:59,833 --> 00:51:01,500
Все още трябва да докладвате.
619
00:51:02,300 --> 00:51:04,500
Но знаем, че не сте склонни да намесвате шефа си
620
00:51:04,500 --> 00:51:06,366
във вземането на решения, майор Трантър.
621
00:51:08,200 --> 00:51:10,300
Говорили са ми за теб
по пътя насам.
622
00:51:10,833 --> 00:51:13,033
Вашето минало предизвикателство е споменато,
623
00:51:13,033 --> 00:51:14,966
но и факта, че губите някои
624
00:51:15,266 --> 00:51:18,100
колегите са в трудна ситуация.
625
00:51:19,266 --> 00:51:21,100
Можете ли да се придържате към въпроса?
626
00:51:22,433 --> 00:51:25,333
Можете ли да съобщите за аномалията по-рано?
627
00:51:26,166 --> 00:51:27,100
Аз съм в ситуация от категория А
628
00:51:27,100 --> 00:51:29,966
до 500 килограмова бойна бомба.
629
00:51:30,300 --> 00:51:32,000
Това е моят приоритет, сър.
630
00:51:36,233 --> 00:51:37,500
Пристигнаха криминалисти от полицията
631
00:51:37,500 --> 00:51:38,900
да чуем какво мислят.
632
00:51:42,233 --> 00:51:43,066
Благодаря ви, майоре.
633
00:51:43,066 --> 00:51:43,866
Да, сър.
634
00:51:44,366 --> 00:51:45,733
Продължи.
/ Благодаря ви сър.
635
00:51:49,253 --> 00:51:53,253
<цвят на шрифта="
Съдбата пред очите ти
636
00:51:53,254 --> 00:51:57,254
- Така s138-
За първи път вземете 50% и FC
637
00:51:57,255 --> 00:52:01,255
-Mar cas138-
100 процента пари обратно
638
00:52:19,200 --> 00:52:21,900
защо се случва това
639
00:52:22,000 --> 00:52:25,033
Какво сбъркахме, за да свършим така?
640
00:52:30,033 --> 00:52:31,400
Разпитахме семейството
641
00:52:31,400 --> 00:52:32,666
каменен склад за съхранение
използвани по време на грабеж
642
00:52:32,666 --> 00:52:33,700
Ще бъде там след малко.
643
00:52:36,300 --> 00:52:37,366
Сухи дрехи.
644
00:52:37,390 --> 00:52:40,065
Остави радиото, униформата си
което мирише тук
645
00:52:40,100 --> 00:52:41,300
и ще го изгоря заедно с микробуса.
646
00:52:42,466 --> 00:52:44,166
Искаш ли да се съблечем тук?
647
00:52:45,766 --> 00:52:46,666
Не се срамувай.
648
00:53:01,900 --> 00:53:03,766
Харесвам златото, брато. какво искаш да кажеш
649
00:53:08,066 --> 00:53:09,466
Купих нещо за майка ми.
650
00:53:12,700 --> 00:53:14,000
Палаво момче.
651
00:53:14,024 --> 00:53:15,224
Ето, брато.
652
00:53:17,300 --> 00:53:18,400
Нямат преводач
653
00:53:18,400 --> 00:53:20,800
но синът му говори доста свободно
говоря английски.
654
00:53:21,224 --> 00:53:23,224
СТАЯ ЗА СЪДЕБНИ РАЗПИТКИ
655
00:53:26,100 --> 00:53:27,266
Някой иска ли вода за пиене?
656
00:53:29,300 --> 00:53:30,200
Няма нужда.
657
00:53:31,224 --> 00:53:36,124
Трябва да обясните на работниците
и ключовете за тях.
658
00:53:36,266 --> 00:53:38,800
Виж, изглежда като твоя апартамент
659
00:53:38,833 --> 00:53:40,666
може да е свързано с престъпление.
660
00:53:40,900 --> 00:53:43,800
знаеш ли за това
/ Не
661
00:53:44,124 --> 00:53:45,599
Ключът е Рахимула.
662
00:53:45,700 --> 00:53:46,666
Рахимула е ключът.
663
00:53:46,666 --> 00:53:47,766
Съжалявам, съжалявам...
664
00:53:47,766 --> 00:53:49,266
какъв ключ?
665
00:53:49,966 --> 00:53:51,400
И така, ето го.
666
00:53:51,400 --> 00:53:53,833
Тези двама мъже се появиха на вратата ни
667
00:53:53,833 --> 00:53:55,033
носят сини работни униформи
668
00:53:55,033 --> 00:53:57,100
и носете документи от
собственик на сградата,
669
00:53:57,100 --> 00:54:00,300
и казаха
иска ключа
670
00:54:00,300 --> 00:54:01,133
към мазето.
671
00:54:01,433 --> 00:54:02,900
Те искат да поставят строително оборудване
672
00:54:02,900 --> 00:54:04,833
или нещо там и
673
00:54:04,833 --> 00:54:05,933
ние им даваме ключовете.
674
00:54:06,466 --> 00:54:08,466
Господин Каз... Каза.
675
00:54:08,633 --> 00:54:09,200
съжалявам
676
00:54:09,200 --> 00:54:10,400
как се произнася това.
677
00:54:10,400 --> 00:54:12,566
Просто го наричай Рахим. няма проблеми
/ Утроба,
678
00:54:13,066 --> 00:54:15,733
имат ли ключа?
/ Да.
679
00:54:16,233 --> 00:54:17,100
Те са
680
00:54:17,100 --> 00:54:18,133
който има ключа.
681
00:54:19,700 --> 00:54:20,800
Ключът е...
682
00:54:20,800 --> 00:54:24,366
Той... / Баща ми ми забрани
дай им ключа
683
00:54:24,390 --> 00:54:25,290
Бъдете тихи.
684
00:54:25,314 --> 00:54:27,314
Той обясняваше.
685
00:54:27,338 --> 00:54:29,338
Само момент, татко.
686
00:54:29,362 --> 00:54:31,299
Баща ми ми забрани
дай им ключа.
687
00:54:31,300 --> 00:54:33,266
но, госпожо...
688
00:54:33,266 --> 00:54:35,433
Как да разбера, че е измама?
689
00:54:35,433 --> 00:54:36,300
Тук сме емигранти.
690
00:54:36,300 --> 00:54:39,033
Някой дойде с официални документи,
следваме...
691
00:54:39,033 --> 00:54:40,800
ние се подчинихме на думите им.
Те искат ключовете,
692
00:54:40,800 --> 00:54:42,466
затова им дадох ключовете.
693
00:54:42,466 --> 00:54:42,966
онзи път...
694
00:54:42,966 --> 00:54:44,866
Не знам дали има нещо...
695
00:54:45,066 --> 00:54:47,300
разбирам, разбирам.
696
00:54:55,166 --> 00:54:56,400
Изгубихме следите
микробусът с водното лого
697
00:54:56,400 --> 00:54:58,900
разпознаване на четни номера
не произвежда нищо. / Добре...
698
00:54:58,900 --> 00:55:00,100
отървете се от зоната за сигурност и я спрете
699
00:55:00,100 --> 00:55:02,066
контролно-пропускателен пункт.
/Разбрано.
700
00:55:02,833 --> 00:55:04,700
Можеш да се върнеш сега.
701
00:55:05,966 --> 00:55:08,933
много ви благодаря окей
благодаря ви
702
00:55:18,366 --> 00:55:19,700
какво е това
703
00:55:21,900 --> 00:55:25,733
Това е първокласен необработен диамант.
704
00:55:28,066 --> 00:55:30,000
Откъде знаеш
в коя кутия се слага?
705
00:55:31,166 --> 00:55:32,300
каква е разликата
706
00:55:33,766 --> 00:55:35,700
Все пак той е продавач на диаманти, нали?
707
00:55:36,300 --> 00:55:37,666
Това е семейна работа.
708
00:55:38,400 --> 00:55:40,533
Ние копаем това от поколения.
709
00:55:42,966 --> 00:55:44,333
Тогава защо ограбихте банката?
710
00:55:47,200 --> 00:55:48,666
Семейните въпроси са сложни.
711
00:55:51,300 --> 00:55:52,400
Като парчета стъкло.
712
00:55:52,400 --> 00:55:55,000
Защото още не е изрязан.
713
00:55:55,633 --> 00:55:56,933
Това означава, че е непроследим.
714
00:55:57,433 --> 00:55:58,766
Но след като се отреже
715
00:55:59,566 --> 00:56:01,200
стойността може да бъде 30 милиона.
716
00:56:03,066 --> 00:56:04,600
ти сериозно ли
/ Ъъъъ.
717
00:56:07,600 --> 00:56:09,100
Нека го разделим поравно, става ли?
718
00:56:14,633 --> 00:56:16,866
Мога ли да се обадя на приятелите си?
719
00:56:24,600 --> 00:56:26,866
Няма да се бавя дълго.
/ Добре.
720
00:56:49,266 --> 00:56:50,866
Някой да иска бира?
/ да,
721
00:56:50,866 --> 00:56:52,000
явно иска.
/ Да.
722
00:56:52,266 --> 00:56:53,866
Слизайте бързо!
723
00:56:53,866 --> 00:56:55,066
Майната ти!
/ Казах слизай!
724
00:56:55,066 --> 00:56:56,000
копеле! Ето ви!
725
00:57:09,224 --> 00:57:10,224
Нещастник.
726
00:57:24,600 --> 00:57:25,566
Стойка.
727
00:57:32,000 --> 00:57:34,700
аз вървя...
/ Копеле!
728
00:57:34,800 --> 00:57:36,566
мамка му! Негодник!
729
00:57:36,800 --> 00:57:38,700
Копеле, ще умреш!
730
00:57:45,300 --> 00:57:46,566
Не мога да остана дълго, Лудо.
731
00:57:54,233 --> 00:57:55,733
Без бира днес, шефе?
732
00:57:56,300 --> 00:57:58,866
Ефрейтор Хансън не е съгласен.
733
00:57:59,300 --> 00:58:00,566
Не е моя работа, сър.
734
00:58:00,566 --> 00:58:01,400
няма проблеми
735
00:58:02,200 --> 00:58:04,166
Добре, побързай и вземи очилата си
преди да промени решението си.
736
00:58:04,200 --> 00:58:05,133
да
/ Момчета.
737
00:58:05,134 --> 00:58:05,967
вземете едно питие.
738
00:58:06,033 --> 00:58:07,966
Разбира се, че не искате да се чувствате неудобно.
739
00:58:08,066 --> 00:58:08,700
Не, шефе.
740
00:58:08,700 --> 00:58:09,800
Не си ли извадил бележника?
741
00:58:09,800 --> 00:58:11,033
Това не е за протокол.
742
00:58:13,600 --> 00:58:14,400
Чаша.
743
00:58:15,233 --> 00:58:17,300
хайде
/ Да, страхотно.
744
00:58:17,833 --> 00:58:18,900
тук
/ Наздраве.
745
00:58:20,400 --> 00:58:22,033
Благодаря, приятели.
746
00:58:22,033 --> 00:58:23,000
Благодаря на всички
747
00:58:23,666 --> 00:58:26,533
Тост за изгубен приятел.
748
00:58:26,700 --> 00:58:28,200
За приятели, които ги няма.
/ За приятели, които ги няма.
749
00:58:34,233 --> 00:58:35,200
Добра работа днес.
750
00:58:35,300 --> 00:58:36,100
Уорди.
/ Да, сър.
751
00:58:39,166 --> 00:58:41,466
Приятно ми е да работим с вас днес, сър.
752
00:58:42,466 --> 00:58:43,400
Наздраве, Мартин.
753
00:58:44,800 --> 00:58:46,133
Да, страхотно братле.
754
00:58:47,166 --> 00:58:52,166
Деца, ще купите ли нещо?
755
00:58:52,190 --> 00:58:53,190
да
756
00:58:58,200 --> 00:58:59,666
Моят скъп братовчед.
757
00:59:00,900 --> 00:59:02,366
Ямас.
/ Ямас.
758
00:59:04,700 --> 00:59:05,566
много добре
759
00:59:16,333 --> 00:59:17,366
Остани с нас.
760
00:59:24,733 --> 00:59:26,766
Не вярвам на този човек.
761
00:59:30,800 --> 00:59:32,733
Да, в безопасност си в апартамента си,
762
00:59:32,733 --> 00:59:33,533
но само да знаеш
763
00:59:33,533 --> 00:59:35,633
в цялата тази област няма електричество.
764
00:59:38,600 --> 00:59:40,133
Няма ток.
765
00:59:40,157 --> 00:59:46,257
Ако няма ток, и асансьорът няма да работи.
Как да стигнем до 8-ия етаж?
766
00:59:46,333 --> 00:59:47,333
Ами асансьора?
767
00:59:47,357 --> 00:59:48,199
ти добре ли си
/ Да.
768
00:59:48,223 --> 00:59:50,223
Остава само един етаж.
/ Внимавай, хлапе.
769
00:59:50,247 --> 00:59:51,665
не бой се
/ Искаш ли първо да си починеш?
770
00:59:52,166 --> 00:59:53,466
Няма нужда, просто продължавай нагоре.
771
00:59:53,490 --> 00:59:54,890
Не го пускай.
772
00:59:56,300 --> 00:59:57,900
Колко наистина струва това?
773
00:59:59,266 --> 01:00:03,266
Не съм сигурен, може би 4.2.
Дано е така.
774
01:00:04,533 --> 01:00:05,466
хайде
775
01:00:06,900 --> 01:00:08,266
защо не ми вярваш
776
01:00:11,800 --> 01:00:13,966
Откъде знаеш
има ли диаманти в тази банка?
777
01:00:13,966 --> 01:00:15,066
Това ми е работата.
778
01:00:15,700 --> 01:00:18,100
Значи познавате собственика на този диамант, а?
779
01:00:18,124 --> 01:00:20,124
да
/ СЗО?
780
01:00:20,366 --> 01:00:23,200
Човек от бившия ми работодател
този, който най-много не харесвам.
781
01:00:24,866 --> 01:00:26,400
защо
/ Защото иска да ме убие.
782
01:00:28,224 --> 01:00:30,224
наистина ли
защо
783
01:00:32,066 --> 01:00:33,233
искаш ли да знаеш
784
01:00:36,166 --> 01:00:37,466
Сключихме добра сделка.
785
01:00:38,533 --> 01:00:40,933
Преди често летях до
786
01:00:40,933 --> 01:00:43,266
конфликтна зона, събиране на камъни (диаманти)
което беше изоставено.
787
01:00:43,300 --> 01:00:45,400
Сам го пренесох контрабандно,
788
01:00:45,533 --> 01:00:47,066
запазете го в банката,
789
01:00:47,090 --> 01:00:49,090
и по определени причини
790
01:00:50,166 --> 01:00:52,033
той реши да ме предаде.
791
01:00:53,166 --> 01:00:55,433
Затова го предадох обратно.
792
01:00:55,457 --> 01:00:57,457
Така че този камък беше...
793
01:00:57,481 --> 01:00:59,481
през ануса ли го приемаш?
794
01:01:01,205 --> 01:01:03,205
Не той.
795
01:01:03,700 --> 01:01:05,233
И така, мога ли да го запазя?
796
01:01:08,100 --> 01:01:09,766
да благодаря
797
01:01:14,000 --> 01:01:15,366
Може ли още един?
798
01:01:19,066 --> 01:01:21,166
Имаме споразумение, разбираш ли?
799
01:01:23,166 --> 01:01:24,300
Вие плащате за тази работа
800
01:01:24,300 --> 01:01:26,166
и го върнах с висока лихва,
нали?
801
01:01:26,166 --> 01:01:27,166
Не бъди алчен.
802
01:01:28,000 --> 01:01:30,266
Искаш ли да си честен,
Колко всъщност струва това?
803
01:01:30,266 --> 01:01:32,766
Знаеш ли какво за диамантите, а?
804
01:01:33,066 --> 01:01:35,533
Не. Знаеш как да се движиш,
отрежи го,
805
01:01:35,533 --> 01:01:36,900
продайте го на черния пазар,
не...
806
01:01:36,900 --> 01:01:38,266
нищо не знаеш.
807
01:01:38,266 --> 01:01:40,400
Така че просто оставете диамантите на мен.
808
01:01:49,666 --> 01:01:53,000
промених решението си,
Ще взема 50% от всичко.
809
01:01:55,933 --> 01:01:57,733
Това не е сделката, нали?
810
01:01:57,733 --> 01:01:59,933
Взимаш всичко,
и аз взех диамантите,
811
01:01:59,933 --> 01:02:02,366
това е споразумението.
/ 50% е справедливо.
812
01:02:02,366 --> 01:02:03,466
Това не е честно.
/ Справедлив.
813
01:02:03,490 --> 01:02:04,465
Просто не е честно!
814
01:02:04,489 --> 01:02:06,065
Справедлива.
/ Имате всичко!
815
01:02:07,133 --> 01:02:08,166
Не 50% или каквото и да е!
/ 50%.
816
01:02:08,190 --> 01:02:10,190
50%!
817
01:02:25,466 --> 01:02:27,066
Това ли е най-твърдата скала в света, а?
818
01:02:27,866 --> 01:02:29,033
Чакай малко, не.
819
01:02:41,300 --> 01:02:42,100
мамка му
820
01:02:56,266 --> 01:02:57,066
Това е фалшиво.
821
01:02:59,500 --> 01:03:00,566
Всичко е фалшиво.
822
01:03:02,166 --> 01:03:03,400
Нещастник! Нещастник!
823
01:03:03,466 --> 01:03:04,833
Нещастник! Нещастник!
824
01:03:43,733 --> 01:03:45,100
Този човек от бившия ви работодател...
825
01:03:46,800 --> 01:03:49,200
той замени истинските бижута с фалшиви,
826
01:03:49,800 --> 01:03:51,666
защото той вече знае
Идваш, нали?
827
01:03:53,966 --> 01:03:55,000
може би...
828
01:03:56,900 --> 01:03:59,666
може би ме следват или проследяват телефона ми, или...
829
01:03:59,666 --> 01:04:01,733
прочети имейла ми.
830
01:04:01,733 --> 01:04:03,733
Един от тях трябва да знае нещо.
нали
831
01:04:03,733 --> 01:04:05,233
Един от тях трябва да знае нещо.
832
01:04:07,400 --> 01:04:08,800
Изглежда, че ме подиграваш,
833
01:04:08,800 --> 01:04:12,266
но някак си.
/ Не си играя с теб, разбираш ли?
834
01:04:13,100 --> 01:04:14,566
Клетва.
835
01:04:16,366 --> 01:04:18,266
Лъжа.
/ Не съм те излъгал.
836
01:04:19,290 --> 01:04:20,865
Доведи го.
/ Не съм те излъгал.
837
01:04:20,889 --> 01:04:24,265
Чакай, чакай...
838
01:04:24,466 --> 01:04:26,733
недейте!
чуй ме! Чакай малко...
839
01:04:26,733 --> 01:04:27,566
мамка му!
Чакай малко...
840
01:04:27,566 --> 01:04:28,166
чакай...
841
01:04:28,166 --> 01:04:30,866
чуй ме
/ И така, това е...
842
01:04:31,733 --> 01:04:33,300
всичко това фалшиво ли е?
/ Не...
843
01:04:33,333 --> 01:04:35,600
сте виждали
всичко е оригинално.
844
01:04:38,600 --> 01:04:39,400
недейте
845
01:04:41,400 --> 01:04:43,566
Лява ръка.
/ Не, не, не!
846
01:04:45,500 --> 01:04:46,366
Чакай, чакай.
847
01:04:46,366 --> 01:04:47,600
ти ме познаваш
848
01:04:47,666 --> 01:04:51,266
Ние сме семейство, да.
ти ме познаваш
849
01:04:53,733 --> 01:04:54,533
Моля, моля.
850
01:04:54,533 --> 01:04:56,066
Ти ме подиграваш.
/ Не, не!
851
01:04:56,133 --> 01:04:57,166
Наистина, не си играя с теб.
852
01:04:57,166 --> 01:04:58,566
Не, по дяволите!
853
01:05:02,666 --> 01:05:04,400
мамка му
/ Все още не искам да бъда честен.
854
01:05:05,133 --> 01:05:06,200
погледни ме
855
01:05:08,300 --> 01:05:09,366
Клетва.
856
01:05:09,366 --> 01:05:11,333
Кълна се в живота си.
857
01:05:11,333 --> 01:05:12,600
Не знам откъде дойде това.
858
01:05:13,933 --> 01:05:15,500
да
/ Не!
859
01:05:15,533 --> 01:05:17,766
Негодник!
860
01:05:17,800 --> 01:05:20,700
По дяволите, не!
861
01:05:21,866 --> 01:05:22,866
няма проблеми
862
01:05:23,766 --> 01:05:24,766
няма проблеми
863
01:05:25,766 --> 01:05:27,466
Заведете го в сервиза.
864
01:05:27,700 --> 01:05:29,466
Не, копеле.
865
01:05:30,000 --> 01:05:30,800
Лудо!
866
01:05:31,200 --> 01:05:32,000
Лудо!
867
01:05:32,700 --> 01:05:34,566
Не, чакай!
868
01:05:36,866 --> 01:05:40,166
по дяволите!
Лудо, не е нужно да си такъв!
869
01:05:40,700 --> 01:05:42,366
Разкарай се, G!
870
01:05:42,766 --> 01:05:44,200
Мъртъв си, чуваш ли?
871
01:05:44,800 --> 01:05:45,700
Убит!
872
01:05:46,500 --> 01:05:47,966
Лудо, моля те, изслушай ме.
873
01:05:48,366 --> 01:05:51,166
Не искам да влизам там.
по дяволите!
874
01:05:54,190 --> 01:05:55,690
по дяволите
875
01:05:55,966 --> 01:05:58,200
Лудо...
/ Не трябва да ме лъжеш.
876
01:05:58,200 --> 01:05:59,400
Лудо! Лудо!
877
01:05:59,900 --> 01:06:02,200
Ами другите?
/ Ще те потърся!
878
01:06:02,200 --> 01:06:04,533
ще те убия!
/ Не
879
01:06:04,533 --> 01:06:06,100
Ще говоря с тях по-късно.
/ Разкарай се!
880
01:06:08,466 --> 01:06:10,066
Лудо!
Не знам откъде дойде това.
881
01:06:11,290 --> 01:06:13,290
Людо, чуй ме.
882
01:06:14,214 --> 01:06:15,214
Лудо!
/ Ела тук!
883
01:06:27,066 --> 01:06:27,900
Полковник Хедли,
884
01:06:28,000 --> 01:06:30,766
Това е главен инспектор Зузана Грийнфийлд.
885
01:06:31,200 --> 01:06:33,700
Получих резултатите от теста
земя на бомбено място.
886
01:06:36,666 --> 01:06:37,466
добре
887
01:06:39,866 --> 01:06:40,700
разбрах.
888
01:06:52,224 --> 01:06:54,224
по дяволите
889
01:06:59,933 --> 01:07:00,900
полковник?
/ Майор,
890
01:07:00,900 --> 01:07:04,000
Полицията се обади за резултатите от криминалистичния анализ.
891
01:07:04,733 --> 01:07:07,066
Това не беше бомба от Втората световна война.
892
01:07:07,900 --> 01:07:10,400
Химическият отпечатък е ясен и лесен за проследяване.
893
01:07:10,400 --> 01:07:11,533
къде си
894
01:07:11,533 --> 01:07:12,900
На нас, военните.
895
01:07:12,900 --> 01:07:14,233
Това е лош знак.
896
01:07:15,000 --> 01:07:18,233
Докладвайте утре в 7.
/ Да, сър.
897
01:07:31,257 --> 01:07:42,257
--Централен офис138--
Очакват ви големи награди:
50% безплатно 15k | 100% кешбек
898
01:08:33,466 --> 01:08:35,166
Помогнете му.
/ Помогни ми.
899
01:08:35,190 --> 01:08:36,190
хайде
/ О Тунан.
900
01:08:37,214 --> 01:08:38,914
ти добре ли си
901
01:08:39,166 --> 01:08:40,933
Пали микробуса, хайде.
902
01:08:40,933 --> 01:08:42,066
Да се махаме оттук.
903
01:08:43,266 --> 01:08:44,766
Той е мъртъв, брато.
904
01:08:46,500 --> 01:08:47,133
О, да.
905
01:08:47,133 --> 01:08:47,933
да
906
01:08:48,366 --> 01:08:49,166
хайде
907
01:09:01,133 --> 01:09:02,600
Натисни газта!
908
01:09:02,624 --> 01:09:04,624
Ще се възстановиш.
909
01:09:25,466 --> 01:09:26,766
Съжалявам, брато.
910
01:09:35,933 --> 01:09:37,700
Слагаш му тракер.
/ да,
911
01:09:37,700 --> 01:09:38,966
Сложих го на всичките ти нови дрехи.
912
01:09:39,500 --> 01:09:40,866
Не ви вярвам всички.
913
01:10:01,066 --> 01:10:02,600
Лудо, чуй ме!
914
01:10:03,900 --> 01:10:05,666
Не си играя с теб.
915
01:10:05,666 --> 01:10:07,266
Моля, отбийте.
916
01:10:07,266 --> 01:10:08,000
Нека първо поговорим за това,
917
01:10:08,000 --> 01:10:09,333
можем да чатим,
918
01:10:09,333 --> 01:10:10,133
как
919
01:10:12,157 --> 01:10:14,157
Лудо!
920
01:10:26,281 --> 01:10:29,081
[има проблем]
921
01:10:34,105 --> 01:10:35,605
(Местоположението се изпраща...)
922
01:10:58,466 --> 01:10:59,366
готови ли сте
923
01:11:12,000 --> 01:11:13,866
Госпожо, собственик на апартамент 79
924
01:11:13,866 --> 01:11:16,500
семейството му го изгони преди 9 години.
925
01:11:16,566 --> 01:11:18,433
Има криминално досие,
тук и в чужбина.
926
01:11:18,733 --> 01:11:20,000
Ще ти изпратя информацията.
927
01:11:31,100 --> 01:11:32,200
Да, сър.
928
01:11:32,533 --> 01:11:34,866
Фирма за отдаване под наем
всички тези апартаменти...
929
01:11:34,866 --> 01:11:36,933
собственост на чичото на този човек,
930
01:11:36,933 --> 01:11:39,900
Йоргос, известен още като Джордж Каралис.
931
01:11:40,700 --> 01:11:42,633
Той беше затворен за 6 месеца в Пентънвил.
932
01:11:42,866 --> 01:11:45,266
Преди това беше в Белгия
933
01:11:45,266 --> 01:11:47,466
поради кражба на диаманти и контрабанда.
934
01:11:57,700 --> 01:11:58,866
интересно
935
01:12:04,133 --> 01:12:07,100
искам да говоря с
Главен инспектор, Грийнфийлд.
936
01:12:08,066 --> 01:12:10,000
Нашето оборудване е повредено.
937
01:12:16,966 --> 01:12:18,100
Благодаря ви много сър.
938
01:12:18,100 --> 01:12:19,666
Дано полетът мине гладко.
/ Благодаря ви.
939
01:12:25,933 --> 01:12:26,733
Лудо,
940
01:12:27,533 --> 01:12:29,600
Знаеш, че не играя със семейството,
разбирам?
941
01:12:29,733 --> 01:12:31,700
Нали помниш, че вече те познавам
942
01:12:31,700 --> 01:12:33,266
откакто си на 10 години.
943
01:12:33,266 --> 01:12:35,366
Включете музиката.
/ Можем да говорим за това.
944
01:12:37,933 --> 01:12:40,900
в, ти си луд, копеле!
945
01:12:41,166 --> 01:12:43,400
Не ми причинявай това
946
01:12:44,866 --> 01:12:45,666
Лудо!
947
01:13:02,290 --> 01:13:03,290
Нещастник.
948
01:13:07,214 --> 01:13:08,214
Отстъпление!
949
01:13:13,566 --> 01:13:14,900
Продължете! Изпреварване!
950
01:13:25,666 --> 01:13:26,466
хайде
951
01:13:27,190 --> 01:13:28,565
махай се!
952
01:13:30,289 --> 01:13:32,289
ти!
953
01:13:35,113 --> 01:13:37,113
по дяволите! Внимавай!
954
01:13:52,100 --> 01:13:52,900
Нещастник.
955
01:14:06,200 --> 01:14:07,300
как си братле
956
01:14:10,200 --> 01:14:10,933
Хей, момчета.
957
01:14:10,933 --> 01:14:11,966
радвам се да се запознаем
958
01:14:16,000 --> 01:14:17,200
Чуйте.
959
01:14:17,300 --> 01:14:18,100
Съжалявам, става ли?
960
01:14:18,100 --> 01:14:20,600
Хванаха ме в капан,
така че можете да вземете диамантите.
961
01:14:22,333 --> 01:14:23,366
мамка му!
962
01:14:23,390 --> 01:14:24,465
Негодник!
963
01:14:24,466 --> 01:14:25,566
чуй ме
964
01:14:25,566 --> 01:14:26,666
глупак!
965
01:14:27,366 --> 01:14:31,200
чуй ме! Нищо не донесох.
966
01:14:31,200 --> 01:14:33,100
Какво ще стане според вас.
967
01:14:33,124 --> 01:14:35,124
Чуйте.
968
01:15:35,100 --> 01:15:35,900
да се запознаем
969
01:15:36,466 --> 01:15:38,533
До всички международни летища,
гара...
970
01:15:38,533 --> 01:15:40,366
и докладвайте на паспортния служител.
971
01:15:40,366 --> 01:15:41,366
Йоргос Каралис, бял мъж, 30 години,
972
01:15:41,366 --> 01:15:43,866
той е пътувал с малтийски паспорт
или Южна Африка,
973
01:15:43,900 --> 01:15:45,600
арестувайте веднага.
974
01:16:15,566 --> 01:16:17,600
О. Макензи 229.
975
01:16:17,600 --> 01:16:19,433
За съжаление забравих ключа си.
976
01:16:19,500 --> 01:16:21,300
добре,
977
01:16:21,300 --> 01:16:23,500
Г-н Макензи, имате ли лична карта?
978
01:16:23,500 --> 01:16:23,966
Ах да
979
01:16:23,966 --> 01:16:25,000
в стаята ми е.
980
01:16:46,466 --> 01:16:49,266
Здравей ефрейтор. Помощник комисар Палмър.
/ Радвам се да се запознаем.
981
01:17:01,933 --> 01:17:02,866
О.
/ Здравей.
982
01:17:02,866 --> 01:17:05,600
Мога да резервирам първия си самолетен билет
кой отиде в Маракеш?
983
01:17:05,600 --> 01:17:07,466
Паспортът ми е тук.
984
01:17:10,766 --> 01:17:12,566
аз той има...
985
01:17:14,533 --> 01:17:18,066
той има психологически проблеми.
/ ПТСР?
986
01:17:18,100 --> 01:17:20,166
Да, може би...
987
01:17:20,866 --> 01:17:22,000
разочарование.
988
01:17:22,666 --> 01:17:25,266
Явно е бил доброволец
да живее в Афганистан.
989
01:17:26,300 --> 01:17:29,566
Казаха негови приятели от бригадата
той наистина искаше това.
990
01:17:31,166 --> 01:17:32,433
Познавате ли този човек?
991
01:17:34,666 --> 01:17:36,500
Не, никога не съм го виждал.
992
01:17:38,066 --> 01:17:40,466
Но той, знам...
993
01:17:41,190 --> 01:17:43,190
матка.
994
01:17:43,700 --> 01:17:45,900
Той беше преводач на майор Трантър.
995
01:17:46,500 --> 01:17:49,066
Майорът беше този, който доведе него и семейството му тук
996
01:17:49,066 --> 01:17:51,600
за безопасност.
Често го виждам на различни събития.
997
01:17:52,000 --> 01:17:54,066
Всички пътища водят към Афганистан.
998
01:17:55,466 --> 01:17:58,966
Каралис работи там една година,
за добив на скъпоценни камъни.
999
01:18:00,400 --> 01:18:02,866
Клерис, изпрати британски граничен персонал
да питам
1000
01:18:02,866 --> 01:18:04,566
Майор Транта и Рахим Кадедадза.
1001
01:18:04,566 --> 01:18:05,366
Да, госпожо.
1002
01:18:23,733 --> 01:18:26,433
Каралис, на Хийтроу.
Той резервира полет до Маракес.
1003
01:19:07,400 --> 01:19:09,866
Внимание, пътници на Air Turkey
заминава за Истанбул
1004
01:19:09,866 --> 01:19:10,800
Паспорт.
1005
01:19:11,266 --> 01:19:12,066
да
1006
01:19:12,366 --> 01:19:13,166
Това е моят паспорт.
1007
01:19:27,133 --> 01:19:29,400
Приятен полет, г-н Мелвил.
/ Благодаря ви.
1008
01:19:34,366 --> 01:19:36,633
Каралис не е бил на полета на Marakes.
1009
01:19:36,666 --> 01:19:38,900
Той се регистрира, след което изчезна.
/ Добре.
1010
01:19:38,900 --> 01:19:41,866
И познайте кой е нощният пазач
кой работи на мястото на бомбата?
1011
01:19:43,933 --> 01:19:45,433
Паям Кадедадза,
1012
01:19:45,733 --> 01:19:48,066
По-големият брат на Рахим.
/ Продължете да го разследвате.
1013
01:19:48,133 --> 01:19:50,433
Пристигнахме в къщата на майор Трантър.
1014
01:19:53,866 --> 01:19:54,666
полиция!
/ Полиция!
1015
01:19:55,566 --> 01:19:56,366
полиция!
1016
01:19:58,166 --> 01:20:00,066
безопасно.
/ Госпожо.
1017
01:20:25,090 --> 01:20:27,590
[6 УБИТИ ПРИ РАКЕТНА АТАКА]
1018
01:20:32,114 --> 01:20:34,114
[БЕЗКРАЙЕН ХАОС В АФГАНИСТАН]
1019
01:20:34,115 --> 01:20:37,015
[ФАТАЛНА ГРЕШКА, АТАКА НА КОРПУСА
KINGDOM LOGISTICS, 3 УБИТИ, 7 РАНЕНИ]
1020
01:20:49,239 --> 01:20:55,239
--Централен офис138--
1021
01:21:00,263 --> 01:21:02,263
BÜYÜK VARAN 2
ИСТАНБУЛ
1022
01:21:31,066 --> 01:21:32,800
Вашата бомба избухна твърде бързо.
1023
01:21:34,833 --> 01:21:36,966
Полицията те преследва
като чума.
1024
01:21:37,466 --> 01:21:38,866
Трябва да взема решение.
1025
01:21:38,866 --> 01:21:40,100
Взехте добро решение.
1026
01:21:41,400 --> 01:21:42,466
благодаря ви
1027
01:21:44,566 --> 01:21:45,866
Получихме каквото търсихме.
1028
01:21:47,033 --> 01:21:48,400
така мисля.
1029
01:21:49,600 --> 01:21:50,400
да
1030
01:21:51,633 --> 01:21:52,966
Защо твоята ръка?
1031
01:21:54,000 --> 01:21:56,566
Проблемът се задълбочава.
1032
01:21:58,100 --> 01:21:59,800
Но ти дължа живота си, брато.
1033
01:22:03,566 --> 01:22:04,400
това е достатъчно.
1034
01:22:08,700 --> 01:22:10,600
И така, какъв е следващият ти план, а?
1035
01:22:13,433 --> 01:22:14,500
Нещо ме мъчи.
1036
01:22:16,466 --> 01:22:17,900
Искам да изясним няколко неща.
1037
01:22:22,600 --> 01:22:23,966
Може би по-късно ще си сътрудничим отново.
1038
01:22:24,633 --> 01:22:26,066
Полудял ли си?
1039
01:22:27,400 --> 01:22:28,200
възможно.
1040
01:22:42,266 --> 01:22:43,500
Асаламуалайкум.
/ Поздрави.
1041
01:22:43,524 --> 01:22:45,524
ти добре ли си
1042
01:22:47,233 --> 01:22:48,100
благодарен съм
1043
01:22:49,366 --> 01:22:50,366
готови ли сме
1044
01:22:51,500 --> 01:22:53,500
да
/ Хайде, направи го.
1045
01:23:23,366 --> 01:23:25,866
Нашите най-добри цени.
Всичко.
1046
01:23:31,966 --> 01:23:34,200
Изглежда има недоразумение, господа.
1047
01:23:34,700 --> 01:23:36,066
Ние просто правим бизнес другаде.
1048
01:23:37,633 --> 01:23:39,166
Добре, добре, моля изчакайте.
1049
01:24:08,666 --> 01:24:09,466
окей
1050
01:24:11,800 --> 01:24:12,600
съгласни ли сме
1051
01:24:14,000 --> 01:24:14,800
Съгласен.
1052
01:24:15,266 --> 01:24:16,133
Кажи ми кога.
1053
01:24:17,200 --> 01:24:18,000
кога
1054
01:24:21,600 --> 01:24:23,100
Потвърдено. Готово.
1055
01:24:26,633 --> 01:24:27,900
всичко е наред
1056
01:24:29,400 --> 01:24:31,166
благодаря ви
/ Благодаря ви.
1057
01:24:39,633 --> 01:24:40,533
Разделяме по равно.
1058
01:24:54,166 --> 01:24:54,966
добре
1059
01:25:00,533 --> 01:25:01,533
Сега тръгваме.
1060
01:25:05,166 --> 01:25:06,266
О, съжалявам.
1061
01:25:08,600 --> 01:25:09,400
Успех
1062
01:25:16,800 --> 01:25:17,700
Довиждане приятел.
1063
01:25:49,233 --> 01:25:51,400
По дяволите, разкарай се!
1064
01:25:53,466 --> 01:25:55,900
Качвай се в колата!
1065
01:25:58,400 --> 01:26:00,566
Хора, чуйте ме.
1066
01:26:00,666 --> 01:26:02,233
Имам пари, чуваш ли?
1067
01:26:02,233 --> 01:26:04,900
Имам пари, мога да ви платя.
/ Млъкни!
1068
01:26:04,900 --> 01:26:08,366
Мога да платя.
Слушай... по дяволите.
1069
01:26:08,390 --> 01:26:09,390
мамка му!
1070
01:26:12,514 --> 01:26:15,414
10 ГОДИНИ ПРЕДИ
1071
01:26:22,538 --> 01:26:26,538
Ако се отървем от бомбите,
можем да знаем движенията на врага.
1072
01:26:27,600 --> 01:26:30,166
Ще дам всичко от себе си
за почистване на тази зона.
1073
01:26:30,490 --> 01:26:32,490
Предайте нашите поздрави на капитана.
1074
01:26:33,400 --> 01:26:35,300
Саламмуалайкум.
/ Саламмуалайкум.
1075
01:26:35,566 --> 01:26:37,466
Как се произнася "къде"?
/'ирта.
1076
01:26:37,490 --> 01:26:40,590
хирта. 'irta tor gar.
/ Да.
1077
01:26:40,800 --> 01:26:41,733
добре
1078
01:26:45,166 --> 01:26:46,600
лошо. хайде
1079
01:26:47,166 --> 01:26:48,533
Скрий се сега.
1080
01:26:50,833 --> 01:26:51,700
Хей, спри. Не мърдайте.
1081
01:26:51,700 --> 01:26:54,766
Стъпил си на мина.
1082
01:27:05,066 --> 01:27:06,066
Нещастник.
1083
01:27:06,090 --> 01:27:08,090
Това място е пълно със самоделни бомби. (IED)
1084
01:27:09,466 --> 01:27:10,266
какво?
1085
01:27:11,600 --> 01:27:13,366
кои са те
1086
01:27:26,590 --> 01:27:27,590
Нещастник!
1087
01:27:37,766 --> 01:27:39,666
Спри! Погледни ме!
1088
01:27:39,666 --> 01:27:42,366
Стой там, не мърдай.
Заобиколени сме от самоделни бомби.
1089
01:27:42,366 --> 01:27:44,333
кой си ти
какво правиш тук
1090
01:27:45,833 --> 01:27:47,400
Работя в минното дело
скъпоценен камък.
1091
01:27:47,400 --> 01:27:48,300
Защо си вързан?
1092
01:27:48,300 --> 01:27:50,133
Шефът ми иска да ме убие.
1093
01:27:50,266 --> 01:27:51,533
Бодигардът му ме предаде.
1094
01:27:51,557 --> 01:27:53,432
Аз ще ти помогна, ти трябва да ми помогнеш.
1095
01:27:53,456 --> 01:27:55,456
Аз ти помагам, ти ми помагаш.
1096
01:27:56,566 --> 01:27:57,800
Дано не съжалявам за това.
1097
01:27:59,533 --> 01:28:01,266
Хей, следвайте тези инструкции.
1098
01:28:01,766 --> 01:28:03,266
Заобиколи в задната част на планината,
1099
01:28:03,266 --> 01:28:04,566
и потърсете голямата бомба.
1100
01:28:04,567 --> 01:28:05,801
Защо просто не го направиш сам?
1101
01:28:06,300 --> 01:28:08,000
Кракът ми заседна в мина.
1102
01:28:08,100 --> 01:28:09,466
Ако го вдигна, всички ще умрем.
1103
01:28:09,490 --> 01:28:10,465
Добре, разбирам.
/ Как се казваш?
1104
01:28:10,466 --> 01:28:12,400
Казвам се Каралис.
/ Каралис.
1105
01:28:12,500 --> 01:28:15,400
Следвайте този кабел,
трябва да неутрализираме самоделната бомба.
1106
01:28:15,400 --> 01:28:16,433
разбираш ли?
1107
01:28:16,433 --> 01:28:17,200
не разбирам
1108
01:28:17,200 --> 01:28:19,266
Като преброя до 3, ще те защитя.
разбираш ли?
1109
01:28:19,266 --> 01:28:20,900
1 2 3.
1110
01:28:25,366 --> 01:28:26,733
по дяволите!
1111
01:28:28,100 --> 01:28:29,166
матка.
/ Да?
1112
01:28:29,166 --> 01:28:30,300
Искам да ме защитиш.
1113
01:28:30,300 --> 01:28:31,766
Не, шефе, не можете да използвате оръжия.
1114
01:28:31,766 --> 01:28:34,366
Да, можеш.
Сега тренираме.
1115
01:28:35,666 --> 01:28:37,900
какво виждаш
/ Все още няма.
1116
01:28:38,033 --> 01:28:40,366
Внимателно изкопайте мястото там.
1117
01:28:40,800 --> 01:28:43,666
бавно.
/ Виждам жълта пластмасова кутия.
1118
01:28:43,666 --> 01:28:46,566
Може да има кабели наоколо
или детонатор.
1119
01:28:48,800 --> 01:28:50,066
Бъдете внимателни.
1120
01:28:52,366 --> 01:28:54,433
Това е граната!
/ Добре.
1121
01:28:54,433 --> 01:28:55,566
Не го дръж.
1122
01:28:55,566 --> 01:28:57,366
Виждате ли жици или детонатори?
1123
01:28:57,366 --> 01:28:57,800
да
1124
01:28:57,800 --> 01:29:00,300
Погледнах кабела.
/ Насочи го отново към мен.
1125
01:29:04,266 --> 01:29:05,066
О Господи
1126
01:29:05,966 --> 01:29:07,933
аз не мога
/ Погледни ме.
1127
01:29:08,200 --> 01:29:09,566
Можем да направим това заедно.
1128
01:29:09,566 --> 01:29:10,666
Игнорирайте онзи там.
1129
01:29:10,666 --> 01:29:12,766
Разкажи ми за шефа си.
/ Майната му на този човек!
1130
01:29:12,766 --> 01:29:15,233
Длъжен ми е
и той трябва да го изплати.
1131
01:29:15,233 --> 01:29:17,200
Длъжен съм ти
ако завършиш това, брато.
1132
01:29:17,200 --> 01:29:19,400
След това му отговаряме.
1133
01:29:21,566 --> 01:29:22,766
защо си тук/
1134
01:29:22,766 --> 01:29:24,600
Британската армия бомбен отряд.
1135
01:29:24,600 --> 01:29:25,466
Пропуснал си едно.
1136
01:29:25,466 --> 01:29:27,466
Смешно, хей.
1137
01:29:27,466 --> 01:29:28,866
Искаме ли да се махнем от тук?
1138
01:29:29,166 --> 01:29:30,200
Добре тогава, да започваме.
1139
01:29:30,200 --> 01:29:31,266
да
1140
01:29:31,266 --> 01:29:33,500
Рахим, защити го.
1141
01:29:35,266 --> 01:29:37,200
Видях, че пластмасовата тръба е залепена.
1142
01:29:37,200 --> 01:29:40,400
Това е детонатор,
отрежете кабелите един по един.
1143
01:29:48,966 --> 01:29:49,766
Момент.
1144
01:29:51,700 --> 01:29:53,266
Шефе, амунициите ми свършиха.
1145
01:29:57,266 --> 01:29:58,533
Отрежете другата.
1146
01:30:15,200 --> 01:30:16,400
О, по дяволите.
1147
01:30:20,700 --> 01:30:22,500
Рахим, в безопасност ли сме?
1148
01:30:22,524 --> 01:30:24,432
безопасно.
1149
01:30:24,433 --> 01:30:25,366
Каралис?
1150
01:30:31,100 --> 01:30:34,700
аз те харесвам
Искам да видя скъпоценните камъни, секси.
1151
01:30:34,800 --> 01:30:36,500
хайде
1152
01:30:39,966 --> 01:30:40,766
матка!
1153
01:30:50,590 --> 01:30:55,590
Каралис сбъдна детските си мечти
чрез закупуване на природен резерват в Централна Африка
1154
01:30:55,614 --> 01:30:59,514
Геоложките проучвания показват
потенциал за добив на диаманти
1155
01:30:59,538 --> 01:31:03,538
Наскоро той се изкачи до 20-то място
Най-издирваният беглец от Интерпол
1156
01:31:03,562 --> 01:31:08,562
Рахим построи многофамилен комплекс
и основава собствена компания
1157
01:31:08,586 --> 01:31:15,586
Баща му продължаваше да пита откъде идват парите
и защо са променили фамилното име
1158
01:31:15,610 --> 01:31:19,310
Майор Уил "The Thrill" Tranter
похарчи 30 милиона долара за кокаин и проституция
1159
01:31:19,334 --> 01:31:21,534
Само се шегувам
1160
01:31:21,558 --> 01:31:24,558
Анонимно дарение от 25 милиона щатски долара
присъдено на F.U.Z.E.,
1161
01:31:24,559 --> 01:31:28,559
благотворителна организация, посветена на почистването
неексплодирали бомби по света
1162
01:31:28,583 --> 01:31:32,583
Което той направи с останалите
е негов собствен бизнес
1163
01:31:32,660 --> 01:31:47,660
<цвят на шрифта="
1164
01:31:47,661 --> 01:32:02,661
БЕЗ РЕЗУЛТАТИРАНЕ/РЕДАКТИРАНЕ/ПОВТОРНО КАЧВАНЕ
broth3rmax, 9 април 2026 г
1165
01:32:02,685 --> 01:32:22,685
INSTAGRAM @broth3rmax
ТЕЛЕГРАМА: t.me/broth3rmax_chat
САМО ЗА РЕКЛАМА, WA 088905942930 (НОВ)
1166
01:32:22,709 --> 01:32:42,709
ДА ПРОДЪЛЖАВАМЕ ДА ПОДКРЕПЯМЕ
trakteer.id/broth3rmaxSUB
1167
01:32:42,753 --> 01:32:52,753
-М аркас138-
Съдбата пред очите ти
1168
01:32:52,754 --> 01:33:02,754
<цвят на шрифта="
За първи път вземете 50% и FC
1169
01:33:02,755 --> 01:33:12,755
-Mar cas138-
100 процента пари обратно
1170
01:36:00,000 --> 01:36:57,000
ПРИКЛЮЧИЛО